6 Angebote in der Sächsischen Schweiz

Die Elbe schlängelt sich durch das nahe Tal in der Sächsischen Schweiz. Ein Naturteich in der Mitte, Sauna und stille Inseln im Grünen. Hier kennt die Zeit keine Eile.

In dem ca. 1 ha großen Naturgarten findet ihr Inseln der Entspannung und Erholung. Ein Naturteich in der Mitte, stille Inseln im Grünen und natürlich eine Sauna. Hier kennt die Zeit keine Eile. Schaue Abends Sterne am Feuer auf unserer Piazza und tauche ein in die Wanderidylle der sächsischen Schweiz.

Unsere besondere, idyllische Lage abseits des Trubels der großen Touristenorte im Elbtal, zentral zwischen den Highlights des Elbsandsteingebirges wie beispielsweise der Festung Königstein, dem Kurort Rathen, der Bastei und dem Malerweg, bietet euch kurze Wege, welche ihr wandern oder mit unseren E-Bikes leicht genießen könnt.

Verwende bei Buchung Code SPÄTSOMMER

Willkommen in unseren gemütlichen sechs Apartments und einem einzigartigen Chalet. Zur Entspannung sind Sauna und Infrarotkabine immer inkludiert.

Den Elbradweg vor der Nase, bietet es sich an, die sächsische Schweiz vom Fahrradsattel zu erkunden und die Highlights zu entdecken. Radelt entspannt mit unseren E-Bikes zum Entdecken unserer malerischen Felslandschaft oder Pirnas herrlicher Altstadt mit dem berühmten Canalettoblick, Pillnitz und Dresden oder in die benachbarte böhmische Schweiz.

Das Angebot gilt bei Buchung eines Apartments über unsere Website und so lange der Vorrat reicht.

Buchung mit Code RADELGLÜCK

Ihr exklusives Angebot:

• Mindestens 3 Nächte im Bio-Hotel Helvetia mit Bio-Frühstück
• Genussvoller Start: 4-Gang-Abendessen im Bio-Restaurant am Anreisetag
• Erholung pur: Kostenfreie Nutzung des Badehauses
• Wellness-Vorteil: 20 % Rabatt auf alle Wellnessleistungen & Massagen
• Blick hinter die Kulissen: Kostenfreie Mühlen- und Bäckereiführung

Erleben Sie die Ruhe und Ursprünglichkeit von Schmilka – Ihr perfekter Sommer-Rückzugsort erwartet Sie!

Jetzt buchen & die Natur genießen!

Weihnachten 2026 – festliches Winterdorf erleben

Unser Weihnachts-Angebot 2026 beinhaltet:

• 3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie, Anreise am 23. 12.
• tägliches Bio-Frühstücksbuffet
• 4-Gang-Menü am Anreisetag
• Weihnachtsmenü am 24.12.
• festliches Weihnachtsbuffet am 25.12.
• winterliches Rahmenprogramm mit Wanderungen & Bilderreisen
• Nutzung von Badezuberei & Saunen im Badehaus

Ihre Mobilitätswoche beinhaltet:

• 7 Übernachtungen in unseren Bio-Hotels
• Kostenlose An- und Abreise per Bahn*
• tägliches Bio-Frühstück
• tägliches Bio-4-Gänge-Abendmenü
• Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Bademantel und Saunatücher
• Im Winter Badezuberei im Mühlenhof
• Übrigens: Als Hausgast können Sie mit der Gästekarte kostenlos Bus und Fähren vor Ort nutzen!

*Gilt nur für 2. Klasse-Bahntickets (ohne Reservierung), Vorlage der Tickets bei Anreise an der Rezeption

Ihre Mobilitätswoche beinhaltet:

• 4 Übernachtungen in unseren Bio-Hotels
• Kostenlose Anreise per Bahn*
• tägliches Bio-Frühstück
• tägliches Bio-4-Gänge-Abendmenü
• Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Bademantel und Saunatücher
• Im Winter Badezuberei im Mühlenhof

Übrigens: Als Hausgast können Sie mit der Gästekarte kostenlos Bus und Fähren vor Ort nutzen!

*Gilt nur für 2. Klasse-Bahntickets (ohne Reservierung), Vorlage der Tickets an der Rezeption